时间让新鲜变质,却令腐朽成为不朽。
于是我腐了=w=
微博id:Burntlime不可燃,欢迎找我来玩ヽ(〃v〃)ノ~

【团酷】【无授权渣翻译】一个关于穿越的脑洞

文前话:双休日整理文档,发现自己两三年前逛Tumblr的时候看到过一个有意思的脑洞,因为当时作者是以碎碎念的形式发的,我随手复制后就翻译给了群里的小伙伴,导致现在根本找不到出处。印象中这是Tumblr上的团酷大手papaphinks写的(如果不是还请见谅,不过她的Tumblr非常值得一看,虽然她几乎不产团酷粮了)。但愿你们能从这篇文里感受到我这两年在翻译上的进步…(卑微)

以下是原作者的脑洞内容。


啊,很显然,我想起了什么……

是我跟朋友讨论的一个很蠢的团酷AU接龙梗。其中库洛洛是一个来自未来的艺术发烧友,这个未来就是那种很多高科技的未来……而酷拉皮卡来自过去。故事开始于库洛洛的一次发现,他找到了一幅古老的画,画上是一个金发美人,而库洛洛爱上了画中的人。库洛洛意识到画中的人并不存在于他的时代,而是几个世纪以前的人,因此他找到了回到过去与画中的人相遇的方法,当然也付出了巨大的代价……他必须在一个限定的时间内回来,否则就会消失,像是从他的时间线上被抹去之类的。

所以他最终遇上了酷拉皮卡,而酷拉皮卡已经订婚了,那幅画就是酷拉皮卡的订婚画像。【此处应有库洛洛如何破除该死的婚约赢得酷拉皮卡的芳心】

最后两个人相爱了,但是库洛洛的时间已经不够,酷拉皮卡又被卷入一桩血腥的案件进入了昏迷状态,这阻挡了库洛洛回到自己时间线上的脚步。最后,库洛洛没能回去,因为他想陪着酷拉皮卡。当医生说酷拉皮卡生还的可能性很低的时候,库洛洛决心留下来,挥霍仅剩不多的时间哪怕那意味着死亡。就像是,直到死亡把我们分开。

当酷拉皮卡终于醒来,库洛洛的时限也最终到了。酷拉皮卡一睁眼就目睹了库洛洛的消失,而他自己也受到了时间的诅咒,因为库洛洛违背了时间连续的法则,这也影响了酷拉皮卡。因为过去是无法与未来相遇的。

库洛洛死后,酷拉皮卡被困在诅咒中,只能毫无目标地游历各条时间线来寻找库洛洛。但是每次他见到的库洛洛都来自不同的未来而不认得他,这时酷拉皮卡的时间就会重新开始,再次寻找库洛洛,直到他找到那个赢得了他的心,也因为他的画像坠入爱河的库洛洛。

太致郁了,真是S快来人把我吊起来>,>


评论(16)
热度(105)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据